•  +31 (0)70 345 9401
  • T +1 (647) 475-5530
Request info
  • Final Checks with a Professional Touch

    If your message is already well-constructed, Attached’s proofreaders can perform a thorough check on grammar, spelling and punctuation.

    Proofreaders review the final draft of a text that has already been edited, correcting minor errors that the copy editor may have missed. Both editing and proofreading are important steps in the revision process; having a professional proofreader go over each page guarantees quality before publication.

    On top of looking for typos, grammatical errors and linguistic elements, proofreading also involves correcting capitalization, formatting and word choice. The correct forms can vary among countries that speak the same language. Knowing the right grammatical rules that each target language follows can be perplexing. Luckily, there’s no need to stress over the small details – we’re here to help.

    We offer proofreading services for many languages and fields performed by native speakers. Businesses and individuals rely on our attention to detail to deliver the most compelling text possible.

    Make a big impression on your readers and clients. Let us maximize your message’s impact and reach around the world.

    Why Proofreading?

    Great writing always requires a revision stage. An editor will make your text well-organized and coherent to keep your audience reading. Still, a final check should be part of the revision process to refine the details.

    Here’s why you need a professional proofreader:

    Linguistic elements are checked

    Checking grammar, punctuation and spelling may seem simple, but it’s extremely easy to gloss over your own errors when re-reading your work. Trained proofreaders find and correct even the most minor mistakes.

    Proofreading saves time

    To catch errors, you’ll need a fresh pair of eyes – and by that, we mean trained eyes. Taking a break and reviewing your own final draft won’t necessarily eliminate all typos and grammatical errors. A professional will polish your text in a fraction of the time.

    Last chance to fix errors

    Mistakes can be costly. Proofreading gives you peace of mind that all your hard efforts in drafting and redrafting will pay off.

    Attached’s proofreaders are trained in their respective specialisms and carefully follow style guidelines to polish all your important texts.

    Better Together

    Attached has been at the forefront of the language industry by developing smart, customer-oriented solutions that have proven their worth in practice.

    Attached functions as your strategic localization partner and supports you in your global marketing and communication initiatives. This requires transparent communication and knowledge exchange. Our focus is on shared targets, realistic agreements, clear communication, and collective expertise.

    To offer you continuous worldwide service, we:

    • Build a strategic partnership, starting with a content audit, to unify your brand and content across all markets and channels.

    • Have a global network of native language experts consisting of copywriters, translators, editors and localization engineers.

    • Prioritize quality through custom workflows, translation memories, official glossaries and dedicated language teams.

    Localization offers an effective, consistent, and seamless experience throughout the customer journey and across your global offices.